Datenschutzerklärung
🌐 Die französische Fassung dieser Seite ist maßgeblich. Nutze unten „Übersetzung anzeigen“, um sie auf Deutsch zu lesen.
Qui est responsable de tes données ?
Le responsable du traitement est l'éditeur du site perf-community.fr (voir les mentions légales).
Pour toute question ou demande concernant tes données, contacte le staff sur le serveur Discord Perf Community (en message privé à un membre du staff ou via un ticket).
Quelles données sont collectées ?
Quand tu te connectes avec Discord : ton identifiant Discord, ton nom d'affichage et ton avatar. Le site n'a jamais accès à ton mot de passe, ni à ton adresse email, ni à tes messages.
Quand tu t'inscris à une compétition : ton pseudo Trackmania, ton pays, ta date de naissance, la date à laquelle tu as accepté le règlement et le statut de ton inscription. Si tu joues en équipe : l'équipe que tu as créée ou rejointe.
Quand tu participes à une activité (sur le site ou avec « Je participe » sur Discord) : ton identifiant et ton pseudo Discord, ton pseudo Trackmania, ton équipe et tes temps sur les maps de l'activité (récupérés sur Trackmania.io). Tu peux te désinscrire à tout moment en recliquant sur « Je participe ».
Ton profil joueur (facultatif) : ce que tu choisis d'y mettre : pseudo Trackmania, pays, club, bio, photo, bannière et liens vers tes autres comptes (Twitch, YouTube, Trackmania.io, Liquipedia, X).
Ce que tu publies : tes posts (texte, image, vidéo ou lien de clip), tes commentaires, tes « j'aime » et la visibilité choisie pour chaque post.
Tes relations : tes demandes d'amis et ta liste d'amis.
Pour le fonctionnement du site : la date de ta dernière activité (pour afficher si tu es en ligne), tes notifications, les signalements que tu envoies, et un cookie de connexion (voir plus bas). Le site n'utilise ni publicité, ni statistiques de visite, ni traceurs.
Pourquoi ces données ?
• Gérer ton compte, ton profil et l'accès à l'espace membres.
• Organiser les compétitions : liste des participants, équipes, matchs, identification en jeu, résultats.
• Faire fonctionner l'espace communautaire : fil, profils, amis, notifications.
• Modérer : traiter les signalements, retirer les contenus interdits, appliquer les sanctions.
• Vérifier ton âge : respecter l'âge minimum de chaque compétition et, pour les compétitions avec récompenses en argent, les règles légales concernant les mineurs (interdiction aux moins de 12 ans, autorisation parentale entre 12 et 17 ans).
Ces traitements reposent sur la fourniture du service que tu demandes (compte, profil, publications, inscription), sur l'intérêt légitime de Perf Community à garder un espace sûr (modération) et, pour la vérification de l'âge dans les compétitions avec cashprize, sur une obligation légale.
Qui peut voir tes données ?
Tout le monde, y compris les visiteurs non connectés :
• ton profil joueur (pseudo, pays, club, bio, photo, bannière, liens, statistiques, palmarès et historique de compétitions) ;
• tes posts publics, ainsi que les commentaires et « j'aime » qui y sont liés ;
• tes résultats dans les compétitions : pseudo Trackmania, pays, équipe et résultats (session, points, phase atteinte) apparaissent dans les classements publics.
Seulement tes amis : tes posts réservés aux amis (et leurs commentaires), et ton statut en ligne.
Seulement toi : ta liste d'amis, tes demandes d'amis et tes notifications.
Jamais affichés publiquement : ta date de naissance, ton identifiant Discord et les signalements. La personne signalée ne sait pas qui l'a signalée.
En coulisses :
• Les administrateurs du site (le staff de Perf Community), et les organisateurs pour les compétitions qu'ils gèrent, uniquement pour gérer le site, les compétitions et la modération.
• L'hébergeur du site, Hostinger, qui stocke techniquement les données.
• Discord, qui gère la connexion à ton compte selon sa propre politique de confidentialité (Discord Inc. est situé aux États-Unis).
• Google, qui fournit la police d'écriture du site, Flagpedia (flagcdn.com), qui fournit les images des drapeaux, et Nadeo / Ubisoft (core.trackmania.nadeo.live et trackmania-prod-media-s3.cdn.ubi.com), qui fournissent les images des maps et des campagnes Trackmania : ton adresse IP leur est transmise lors du chargement des pages.
• YouTube, Twitch, Streamable ou Medal, seulement si tu cliques pour lire un clip publié par un membre (voir « Cookies »).
Tes données ne sont jamais vendues ni transmises à d'autres fins.
Combien de temps sont-elles conservées ?
• Compte membre, profil, posts, commentaires, « j'aime » et amis : tant que tu utilises le site, puis supprimés après 3 ans sans connexion. Tu peux supprimer à tout moment tes posts et tes commentaires (les images et vidéos sont effacées avec le post).
• Inscriptions aux compétitions (dont la date de naissance) : 1 an après la compétition, puis supprimées.
• Notifications : 3 mois.
• Signalements : 1 an après leur traitement.
• Cookie de connexion : 30 jours maximum.
Cookies
Le site utilise un seul cookie, strictement nécessaire à son fonctionnement : il te garde connecté pendant 30 jours maximum. Il ne sert à rien d'autre et ne nécessite donc pas ton consentement. Il est supprimé quand tu te déconnectes.
Clips intégrés : les clips YouTube, Twitch, Streamable ou Medal publiés par les membres ne sont pas chargés automatiquement. Ils ne se chargent que si tu cliques sur « Lire le clip ». Ce clic vaut accord : la plateforme concernée peut alors déposer ses propres cookies, selon sa politique de confidentialité. Si tu ne cliques pas, aucune donnée ne lui est envoyée.
Mineurs
Le site est accessible à partir de 12 ans. Les données des membres mineurs sont traitées uniquement pour les finalités décrites ci-dessus. Pour les compétitions avec des récompenses en argent, l'inscription d'un joueur de moins de 18 ans n'est validée qu'après réception de l'autorisation écrite de ses parents.
Si tu es mineur, réfléchis bien avant de publier des photos ou des informations sur toi : ce que tu mets en public est visible par tout le monde.
Tes droits
Tu peux à tout moment demander à accéder à tes données, les corriger, les supprimer, limiter leur utilisation ou t'y opposer. Pour cela, contacte le staff sur le serveur Discord Perf Community. Une réponse te sera apportée dans un délai d'un mois maximum.
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr.
